The Secretary of Health hereby issues a variation to the Category Quarantine Order (the order) dated 08 September in respect of all persons who arrived in the Cook Islands (international arrival) on 11 September 2020
The Secretary of Health hereby issues a category quarantine order, in respect of all persons arriving in the Cook Islands on Friday 18 September 2020
Kua ‘a’ati atu tēta’i ngā tokorua tei ‘oki mai nā runga i te pāirere ō te Varaire ra 4 ō Tepetema i te ‘akaue’anga kia rāua nō te Tuātau ‘Ākara’anga Matatio.
A couple who arrived back in Rarotonga on Friday 4th September today breached their quarantine order by inviting Vodafone technicians into their property at Nikao to fix an alleged fault with their Moana TV.
Kua akaue’ia tēta’i vaine Rarotonga kia tomo ki roto i te tuātau ‘ākara’anga matatio i muri ake i te mou’anga ‘aia i tēta’i nga paeketi ‘ava’ava nō ko i tāna tā’iti(nephew) tei oki mai nā runga i te pa’īrere o nana’i.
A Rarotonga woman has been ordered into compulsory supervised quarantine after receiving two packets of cigarettes from her nephew, a returning Cook Islander who arrived on yesterday’s flight.
The Secretary of Health – Dr Aumea Herman – wishes to thank those who are supporting Te Marae Ora staff following the recent passing of Dr Joe Williams, Hon Nandi Glassie, and Paratainga Rasmussen a new nurse graduate.
Mei te ‘akamata mai ‘anga ō te teretere’anga ma te kore e tuātau ‘ākara’anga matatio ki te Kūki ‘Airani nei i roto ia Tiūnu ō teia mataiti, ‘ara atu i te 600 tangata Kūki ‘Airani i oki mai ki to ratou kōpu tangata.
Cook Islanders are well known for being kind and generous hosts. The people who arrived nearly a week ago are our own anau. Lets be kind and generous to them too, and to those arriving tomorrow.
Questions & Answers for travellers to Rarotonga as at 10 September 2020.
